Spot : Plougoulm, Plage d’Enez Glaz
Horaires :
Mercredi 7 mai à 09h00
Jeudi 8 mai à 10h00
Vendredi 9 mai à 10h30
Samedi 10 mai à 11h00
Nombre de places : 8 par créneau
Prix : 15€ par personne (combinaison fournie)
Préinscription obligatoire !
Infos et réservations :
https://bzhsurfandskatecamp.fr/
norzhcoast@outlook.fr
Tél : 06 32 89 63 42
Synopsis :
The Back Home Train est un court métrage musical contant l’histoire d’un Ulysse moderne qui, après un long voyage, est revenu vivre parmi les siens. Il retrouve cet Océan qui, au gré des marées, a su le mener au large puis le ramener à bon port. Le voilà donc renouant avec une enfance éternelle rythmée par le bruit des vagues, au sein de laquelle l’Océan reste le plus merveilleux des terrains de jeu.
Jouissant de 12 années d’expérience dans l’univers des longs métrages, principalement à la mise en scène et au casting, le réalisateur Pierre Samolany a su affiner un regard original. Depuis une dizaine d’années, il explore la création de contenus digitaux afin de sublimer sa passion pour le skate et le surf.
Ce film s’inscrit dans le cadre du projet poétique et musical « Afrasonic y El Globish Poetry Orchestra ».
Créateurs de la musique du film : Othman Ihrai, Gregory Lampis, Manu Caceres
The Back Home Train is a short musical film telling the story of a modern-day Ulysses who, after a long voyage, has returned to live among his own people. He is reunited with his beloved Ocean, which has taken him out to sea and back again. Here he is again, nestled in the hollow of his solar system, reconnecting with an eternal childhood punctuated by the sound of the waves, in which the Ocean remains the most wonderful of playgrounds.
With 12 years’ experience in the world of feature films, mainly in directing and casting, director Pierre Samolany has honed an original eye. For the past ten years, he has been exploring the creation of digital content to sublimate his passion for skateboarding and surfing.
Surfeurs / Acteurs
Nicolas Chauvigné
Luna Thompson Gonzales
Paula Chauvigné
Jérôme Chauvigné
Pierre Samolany
Nils Chauvigné
Version originale sous-titrée en français
Synopsis :
Le froid, les coups de vent et les vagues qui résonnent comme le tonnerre. Hanno, originaire d’Allemagne, Robin de Suisse, et Sander des Pays-Bas, tous liés au Nord-Ouest par la sauvagerie de l’Atlantique, traversent les tourbières, parcourent les chemins sinueux en quête des grandes et somptueuses vagues du nord-ouest de l’Irlande.
Cold weather, gale force winds & waves that sounds like thunder. Driving through peat bogs and tracks that only slightly resemble roads. These are the scenes an unlikely bunch of friends encounter in their search for fleeting moments in the big waves of the North-West of Ireland. Hanno from Germany, Robin from Switzerland and Sander from the Netherlands, all bounds to the North-West by the wild Atlantic.
Synopsis :
Maxime Chabloz est un Seafarer, un homme de la mer, un athlète polyvalent et amoureux du vent et de la glisse. Maxime embarque à bord de sa 2CV en direction du Finistère pour une aventure solitaire. Un voyage rythmé par les rencontres avec d’autres amoureux des flots, d’anciens gardiens de phare, des sportifs aguerris, des enfants nés des vagues, Ian Fontaine, Malo Jouanneau, Yann Quilfen.
« The End of the World » n’est pas simplement un voyage vers le bout du monde ; c’est aussi une ode à la mer, aux marins, une ode au Finistère, notre début du monde.
Maxime Chabloz is a Seafarer, a man of the sea, a lover of wind and glide. Often surrounded by the ocean,, this time he decides to set off alone on a unique journey to the end of the world.
Maxime sets off in his 2CV towards Finistère for a solitary adventure. It quickly becomes an introspective journey, punctuated only by encounters with other lovers of the waves, former lighthouse keepers and their descendants, people who, like him, are all united by a life dedicated to the sea.
“The End of the World” is not just a voyage to the end of the world; it’s also an ode to the sea, which for these men and women was a lifeline, and above all a reflection on the true essence of seafaring life.
Surfeurs / Marins
Maxime Chabloz
Ian Fontaine
Malo Jouanneau
Yann Quilfen
Anciens gardiens de phare
Jean-Yves Le Brun
Les sœurs Nicole et Jeanne-Marie Malgorn
Jean-Yves Le Bars
Damien Joussemet
Marc Rayneau
Synopsis :
Surf, grimpe et shape !
C’est l’histoire d’une rencontre entre deux shapers, l’un de prises d’escalade à Grenoble, Guillaume Boiron, le second de planche de surf à Plozévet, Laurent Gueguen, et d’un photographe-vidéaste Olivier Lefebvre.
Au-delà du classique rapprochement mer-montagne, surf-grimpe, il s’agissait de faire dialoguer des univers semblables, fabriquer un objet ensemble, partager des savoir-faire et des valeurs communes qui prennent appui sur une même logique, celle de passionnés.
Le défi : comment créer une prise d’escalade qui porte l’empreinte du surf au-delà de sa seule forme ?
L’attention est portée aux détails, s’inspire des éléments et s’ancre dans la modernité des pratiques. De nombreux échanges ont été nécessaires pour
s’adapter à des contraintes de matériaux, faire dialoguer les deux manières de shaper, d’utiliser les objets. Un beau témoignage sur la beauté du geste, l’élégance du mouvement, la naissance d’une amitié.
Surfeurs / Acteurs
Laurent Gueguen, surfer et shaper (Plume d’avion surfboards)
Guillaume Boiron, grimpeur et shaper (E-Space Holds)
Synopsis :
Originaire de La Rochelle, Maxime Gueho développe une écriture visuelle, singulière, mêlant dessin traditionnel et récit documentaire. Depuis ses années de collège passées à surfer à l’île de Ré, il cultive un regard sensible et organique sur le monde qu’il transpose dans ses films. Légende raconte le parcours cabossé du surfeur le plus radical de France, Jérémy Florès, en un joyeux mélange mixant images d’archives colorées, hachurées de pastel et les techniques du motion design.
Légende is a short film that tells the story of France’s most radical surfer, Jeremy Flores. This short film mixes archival footage and mixed media: motion design, traditional animation, pastel…
Surfeur
Jeremy Flores
Version originale sous-titrée en français
Synopsis :
Wade in the Water : A Journey into Black Surfing and Aquatic Culture démonte les barrières raciales de la culture surf conventionnelle, plonge dans l’histoire méconnue de l’héritage du surf Noir et rend hommage à son mouvement actuel, en inspirant la future génération. Un film fort né du mouvement mondial d’indignation et de contestation qui suivit la mort de George Floyd en 2020.
Wade in the Water: A Journey into Black Surfing and Aquatic Culture reclaims the 1,000-year-old tradition of Black surfing. Braiding historical accounts with modern-day testimonials, the film dismantles the racial barriers of conventional surf culture, delves into the overlooked history of Black surfing’s legacy, and honors its current movement—inspiring the next generation of Black surfers.
Surfeurs
Kevin Dawson Ph. D., Alison Rose Jefferson Ph. D.
Selema Masekela, Sierra Raequel, Tre’lan Michael, Rick Blocker, Gregory Rachal, Lizelle Jackson, Julian Willams, Esabella Grace Bonner, Sidy Camara, Sharon Schaffer, Tony Corley, Angel Jardine, Vicky Williams
Stand Up Paddle en rade de Brest – Moulin Blanc
Horaires :
Mercredi 7 mai de 9h30 à 12h00
Nombres de places : 8
Prix : Gratuit
Préinscription obligatoire !
Infos et réservations :
https://brestbretagnenautisme.fr/
contact@brestbretagnenautisme.fr
Tél : 02 98 02 51 44