18
Session
2
Big vs Small
Very special Q&A avec Minna Dufton et Joana Andrade
Un moment privilégié rendu possible grâce à notre partenaire Side-Shore
Sous-titré en français
Synopsis :
Big vs Small est un conte de fées contemporain qui se déroule du Sud au Nord de l’Europe, des vagues géantes de Nazaré à l’un des 180 000 lacs gelés de Finlande. La réalisatrice finlandaise Minna Dufton a été happée par son sujet et emportée bien plus loin qu’elle ne l’imaginait. C’est une rencontre avec le surfeur portugais João de Macedo qui a déclenché le processus de création : “Je voulais savoir ce qui pouvait nous pousser à aller surfer ces vagues monstrueuses de Nazaré et quelle était la clef pour survivre dans ces conditions dantesques. Dans un sourire, João m’a avoué que la meilleure façon de s’entraîner à être submergé par une grosse vague était de faire de la plongée en apnée sous la glace.” Big vs Small est le récit d’une formidable rencontre entre deux championnes : Joana Andrade surfeuse de Nazaré et Johanna Nordblad apnéiste. Un film exceptionnel sur nos peurs, nos démons, la possibilité de les affronter, de les surmonter et d’en revenir métamorphosé.
Big vs Small is a modern-day fairytale stretching from the raging monster waves in the south to the dark stillness of a far-north, frozen Finnish lake; it’s about power and strength on top of the water and facing demons under it. It’s about trust, it’s about letting go, and it’s about what happens when two elite female champions share their extraordinary talent with each other.
Surfeurs :
Joana Andrade, big wave surfer
Johanna Nordblad, free diver